ENG
CLIENT: Anorak Magazine, the ‘happy mag for kids’ is aimed at boys and girls aged between 6 and 12 years old.
BRIEF: Participate in the contest by creating an illustration with the theme of THE KITCHEN. The kitchen is the focal point of many activities in cultures worldwide. Transform this simple room into a magical realm, with all its tools, characters, and hustle and bustle.
SOLUTION: Even witches enjoy cakes, but there's something hidden in their recipes. Here are all the ingredients for an exquisite mud cake: • Pine needles • Dry moss • Sifted mud • Wind balls • Fragrant pine cones • 1 Spoon of stone flakes • Rings of cut sticks • Ground acorns • Grated bark • Stick candles • Secret object
Here's a clue for you: it's small, magical, and opens everything. Take a close look at the cooking witch, and you'll find the object she's hiding in the cake! Did you find it?
IL CLIENTE: Anorak Magazine, la "rivista felice per bambini", si rivolge a ragazzi e ragazze di età compresa tra i 6 e i 12 anni
IL BRIEF: partecipare al contest realizzando un'illustrazione che abbia come tema LA CUCINA. La cucina è il fulcro di molte attività nelle culture di tutto il mondo.Trasformare questa semplice stanza in un regno magico, con tutti i suoi strumenti, i suoi protagonisti e il suo baccano.
SOLUZIONE: anche le streghe mangiano le torte, ma nelle loro ricette si nasconde qualcosa. Ecco tutti gli ingredienti per una squisita torta di fango: • Aghi di pino • Muschio secco • Fango setacciato • Palline di vento • Pigne profumate • 1 Cucchiaio di pietre in scaglie • Bastoncini tagliati ad anelli • Ghiande macinate • Corteccia grattugiata • Candele di bastoncini • Oggetto segreto
CLIENT: Anorak Magazine, the ‘happy mag for kids’ is aimed at boys and girls aged between 6 and 12 years old.
BRIEF: Participate in the contest by creating an illustration with the theme of THE KITCHEN. The kitchen is the focal point of many activities in cultures worldwide. Transform this simple room into a magical realm, with all its tools, characters, and hustle and bustle.
SOLUTION: Even witches enjoy cakes, but there's something hidden in their recipes. Here are all the ingredients for an exquisite mud cake: • Pine needles • Dry moss • Sifted mud • Wind balls • Fragrant pine cones • 1 Spoon of stone flakes • Rings of cut sticks • Ground acorns • Grated bark • Stick candles • Secret object
Here's a clue for you: it's small, magical, and opens everything. Take a close look at the cooking witch, and you'll find the object she's hiding in the cake! Did you find it?
IL CLIENTE: Anorak Magazine, la "rivista felice per bambini", si rivolge a ragazzi e ragazze di età compresa tra i 6 e i 12 anni
IL BRIEF: partecipare al contest realizzando un'illustrazione che abbia come tema LA CUCINA. La cucina è il fulcro di molte attività nelle culture di tutto il mondo.Trasformare questa semplice stanza in un regno magico, con tutti i suoi strumenti, i suoi protagonisti e il suo baccano.
SOLUZIONE: anche le streghe mangiano le torte, ma nelle loro ricette si nasconde qualcosa. Ecco tutti gli ingredienti per una squisita torta di fango: • Aghi di pino • Muschio secco • Fango setacciato • Palline di vento • Pigne profumate • 1 Cucchiaio di pietre in scaglie • Bastoncini tagliati ad anelli • Ghiande macinate • Corteccia grattugiata • Candele di bastoncini • Oggetto segreto
Per voi un indizio: è piccola, magica e apre tutto. Osservate bene la strega che cucina e troverete l’oggetto che nasconderà nella torta! L’avete trovato?
